Letras
Celebration
Escrita por Madonna, Oakenfold, Green e Gribbin. Produzida por Madonna e Oakenfold.
I think you wanna' come over, yeah
I heard it through the grapevine
Are you drunk or you sober? Think about it, doesn't matter
And if it makes you feel good then I say do it,
I don't know what you're waiting for
Feel my temperature rising
There's too much heat I'm gonna' lose control
Do you want to go higher, get closer to the fire,
I don't know what you're waiting for
Come join the party, yeah
Coz' everybody just won't do.
Let's get this started, yeah
Coz' everybody wants to party with you.
Boy you got a reputation,
but you're gonna' have to prove it
I see a little hesitation,
Am I gonna' have to show you that if it feels right,
get on your marks
Step to the beat boy
that's what it's for
Put your arms around me
When it gets too hot we can go outside
But for now just come here,
let me whisper in your ear
An invitation to the dance tonight
Come join the party, it's a celebration
Anybody just won't do
Let's get this started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
Haven't I seen you somewhere before?
You look familiar…
You wanna' dance? Yeah.
I guess I just don't recognize you with your cloths on… (laughs)
What are you waiting for?
Come join the party, it's a celebration
Anybody just won't do
Let's get this started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
Come join the party, it's a celebration
Anybody just won't do
Let's get this started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
Boy you've got it, it's a celebration
Coz' anybody just won't do
Let's get it started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
Boy you've got it
Coz' anybody just won't do
Let's get it started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
I heard it through the grapevine
Are you drunk or you sober? Think about it, doesn't matter
And if it makes you feel good then I say do it,
I don't know what you're waiting for
Feel my temperature rising
There's too much heat I'm gonna' lose control
Do you want to go higher, get closer to the fire,
I don't know what you're waiting for
Come join the party, yeah
Coz' everybody just won't do.
Let's get this started, yeah
Coz' everybody wants to party with you.
Boy you got a reputation,
but you're gonna' have to prove it
I see a little hesitation,
Am I gonna' have to show you that if it feels right,
get on your marks
Step to the beat boy
that's what it's for
Put your arms around me
When it gets too hot we can go outside
But for now just come here,
let me whisper in your ear
An invitation to the dance tonight
Come join the party, it's a celebration
Anybody just won't do
Let's get this started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
Haven't I seen you somewhere before?
You look familiar…
You wanna' dance? Yeah.
I guess I just don't recognize you with your cloths on… (laughs)
What are you waiting for?
Come join the party, it's a celebration
Anybody just won't do
Let's get this started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
Come join the party, it's a celebration
Anybody just won't do
Let's get this started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
Boy you've got it, it's a celebration
Coz' anybody just won't do
Let's get it started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
Boy you've got it
Coz' anybody just won't do
Let's get it started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you
Eu acho que você quer se enturmar, yeah
É, ouvi por aí
Você está bêbado ou sóbrio? Veja bem, isso não importa
E se isto te faz sentir bem, então tudo bem.
Eu não sei pelo o que você está esperando.
Sinta só o calor do meu corpo
Está quente demais, vou perder o controle
Se você quer se divertir mais, então tem que se mostrar
Eu não sei o que você está esperando.
Venha se juntar à festa, yeah
Porque senão ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo isto, yeah
Porque todo mundo quer festejar com você.
Garoto, você tem uma fama e tanto,
mas tem que fazer jus a ela
Eu vejo um pouco de hesitação
Será que vou ter que mostrar pra você que se isso é bom
Basta ir pro seu lugar
E acompanhar esses passos de dança, garoto,
é assim que se faz.
Coloque seus braços em volta de mim
E se ficar muito quente, a gente pode ir lá pra fora
Mas por agora, chega mais e
me deixe sussurrar em seu ouvido:
Esse é um convite para dançar hoje à noite.
Venha se juntar à festa, é uma celebração
Ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
Eu não te conheço de algum lugar?
Você me parece familiar...
Quer dançar? Yeah.
Eu acho que não te reconheci porque você está usando roupa (risos)
O que você está esperando?
Venha se juntar à festa, é uma celebração
Ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
Venha se juntar à festa, é uma celebração
Ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
Garoto, você sacou, é uma celebração
Porque senão ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
Garoto, você sacou,
Porque senão ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
É, ouvi por aí
Você está bêbado ou sóbrio? Veja bem, isso não importa
E se isto te faz sentir bem, então tudo bem.
Eu não sei pelo o que você está esperando.
Sinta só o calor do meu corpo
Está quente demais, vou perder o controle
Se você quer se divertir mais, então tem que se mostrar
Eu não sei o que você está esperando.
Venha se juntar à festa, yeah
Porque senão ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo isto, yeah
Porque todo mundo quer festejar com você.
Garoto, você tem uma fama e tanto,
mas tem que fazer jus a ela
Eu vejo um pouco de hesitação
Será que vou ter que mostrar pra você que se isso é bom
Basta ir pro seu lugar
E acompanhar esses passos de dança, garoto,
é assim que se faz.
Coloque seus braços em volta de mim
E se ficar muito quente, a gente pode ir lá pra fora
Mas por agora, chega mais e
me deixe sussurrar em seu ouvido:
Esse é um convite para dançar hoje à noite.
Venha se juntar à festa, é uma celebração
Ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
Eu não te conheço de algum lugar?
Você me parece familiar...
Quer dançar? Yeah.
Eu acho que não te reconheci porque você está usando roupa (risos)
O que você está esperando?
Venha se juntar à festa, é uma celebração
Ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
Venha se juntar à festa, é uma celebração
Ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
Garoto, você sacou, é uma celebração
Porque senão ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
Garoto, você sacou,
Porque senão ninguém vai chegar junto.
Vamos começar logo com isso, chega de hesitação
Porque todo mundo quer festejar com você.
Escrita por Madonna, Oakenfold, Green e Gribbin. Produzida por Madonna e Oakenfold.
My love's a revolver
My love's a revolver
Oops I, guess I shot ya, my finger's on the trigger
I had a bullet with your name on it, click click
I'm a sex pistol, my love should be illegal
Real deal baby, I'm no counterfeit, click click
Line 'em up
And knock 'em down
If looks could kill, ay-oh ay-oh
My body's fully loaded
And I got more ammo
Line 'em up
And knock 'em down
If looks could kill, ay-oh ay-oh
You're an accessory to murder cos...
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang
You've been hit by a smooth criminal
A bad girl, I gotcha crying to your momma saying
I can't believe it, I've seen your type,
bring a knife into a gun fight
Caught up in the law, alright, I think I'm in love, I..
Line 'em up
And knock 'em down
If looks could kill, ay-oh ay-oh
My body's fully loaded
And I got more ammo
Line 'em up
And knock 'em down
If looks could kill, ay-oh ay-oh
You're an accessory to murder cos...
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang
I shoot 'em bang bang
I shoot 'em bang bang
Mirror mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
I shoot 'em bang bang
I shoot 'em bang bang
I line 'em up and watch them fall
Bang, the shooter name is Wayne
The victim didn't complain
She just screamed shoot again
I gave her extra rounds
My barrel twist around
I am Mr. Shoot 'em down
I leave hearts on the ground
My love is a weapon
And yes I use it well
Then I let the rose petals
Cover up the bullet shell
I never shoot and tell
I only shoot to kill
And that vest ain't gonna help ya
Even if it's made of steel
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang
I shoot 'em bang bang
I shoot 'em bang bang
I line 'em up and watch them fall
I shoot 'em bang bang
I shoot 'em bang bang
I line 'em up and watch them fall
Do you wanna die happy?
Do you wanna die...
My love's a revolver
Oops I, guess I shot ya, my finger's on the trigger
I had a bullet with your name on it, click click
I'm a sex pistol, my love should be illegal
Real deal baby, I'm no counterfeit, click click
Line 'em up
And knock 'em down
If looks could kill, ay-oh ay-oh
My body's fully loaded
And I got more ammo
Line 'em up
And knock 'em down
If looks could kill, ay-oh ay-oh
You're an accessory to murder cos...
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang
You've been hit by a smooth criminal
A bad girl, I gotcha crying to your momma saying
I can't believe it, I've seen your type,
bring a knife into a gun fight
Caught up in the law, alright, I think I'm in love, I..
Line 'em up
And knock 'em down
If looks could kill, ay-oh ay-oh
My body's fully loaded
And I got more ammo
Line 'em up
And knock 'em down
If looks could kill, ay-oh ay-oh
You're an accessory to murder cos...
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang
I shoot 'em bang bang
I shoot 'em bang bang
Mirror mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
I shoot 'em bang bang
I shoot 'em bang bang
I line 'em up and watch them fall
Bang, the shooter name is Wayne
The victim didn't complain
She just screamed shoot again
I gave her extra rounds
My barrel twist around
I am Mr. Shoot 'em down
I leave hearts on the ground
My love is a weapon
And yes I use it well
Then I let the rose petals
Cover up the bullet shell
I never shoot and tell
I only shoot to kill
And that vest ain't gonna help ya
Even if it's made of steel
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
My love's a revolver
My sex is a killer
Do you wanna die happy?
Do you wanna die happy?
I let it bang bang
I shoot 'em bang bang
I shoot 'em bang bang
I line 'em up and watch them fall
I shoot 'em bang bang
I shoot 'em bang bang
I line 'em up and watch them fall
Do you wanna die happy?
Do you wanna die...
Meu amor é uma pistola
Meu amor é uma pistola
Opa, acho que te acertei, meu dedo tá no gatilho
Essa era pra você mesmo, clique clique
Eu tenho uma pistola, e o que faço com ela devia ser proibido
Eu boto pressão, baby, não nego fogo não, clique clique
Faço a fila andar
E abato um por um
Se olhar matasse, ay-oh-ya-oh
Tenho muita munição
E tenho de sobra
Faço a fila andar
E abato um por um
Se olhar matasse, ay-oh-ya-oh
Você é o par perfeito pra cair pro crime porque...
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Eu deixo o pau comer
Quem te acertou foi gaiata
Uma menina levada, te peguei chorando pra mamãezinha
Não creio nisso, eu manjo seu tipo,
chama pra briga mas paga pau
Já vi que perdi, tá certo, acho que tô apaixonada, eu...
Faço a fila andar
E abato um por um
Se olhar matasse, ay-oh-ya-oh
Tenho muita munição
E tenho de sobra
Faço a fila andar
E abato um por um
Se olhar matasse, ay-oh-ya-oh
Você é o par perfeito pra cair pro crime porque...
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Eu deixo o pau comer
E boto pra dançar
E boto pra dançar
Espelho, espelho meu
Quem é a mais marrenta de todas?
E boto pra dançar
E boto pra dançar
Eu faço a fila andar e abato um por um
Bang, o rasgador é Wayne
E ela nem reclamou
E ainda gritou pedindo mais
Botei pressão de novo
É só armar a pistola
Eu sou pegador
Destruo corações
Meu amor é uma arma
E, sim, eu sei usar
Escondo entre as rosas
A bala que vou usar
Não atiro pra me gabar
Só atiro pra acertar
E não vai ser esse colete que vai ajudar
Mesmo que seja feito de aço
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Eu deixo o pau comer
E boto pra dançar
E boto pra dançar
Faço a fila andar e abato um por um
E boto pra dançar
E boto pra dançar
Faço a fila andar e abato um por um
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto...
Meu amor é uma pistola
Opa, acho que te acertei, meu dedo tá no gatilho
Essa era pra você mesmo, clique clique
Eu tenho uma pistola, e o que faço com ela devia ser proibido
Eu boto pressão, baby, não nego fogo não, clique clique
Faço a fila andar
E abato um por um
Se olhar matasse, ay-oh-ya-oh
Tenho muita munição
E tenho de sobra
Faço a fila andar
E abato um por um
Se olhar matasse, ay-oh-ya-oh
Você é o par perfeito pra cair pro crime porque...
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Eu deixo o pau comer
Quem te acertou foi gaiata
Uma menina levada, te peguei chorando pra mamãezinha
Não creio nisso, eu manjo seu tipo,
chama pra briga mas paga pau
Já vi que perdi, tá certo, acho que tô apaixonada, eu...
Faço a fila andar
E abato um por um
Se olhar matasse, ay-oh-ya-oh
Tenho muita munição
E tenho de sobra
Faço a fila andar
E abato um por um
Se olhar matasse, ay-oh-ya-oh
Você é o par perfeito pra cair pro crime porque...
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Eu deixo o pau comer
E boto pra dançar
E boto pra dançar
Espelho, espelho meu
Quem é a mais marrenta de todas?
E boto pra dançar
E boto pra dançar
Eu faço a fila andar e abato um por um
Bang, o rasgador é Wayne
E ela nem reclamou
E ainda gritou pedindo mais
Botei pressão de novo
É só armar a pistola
Eu sou pegador
Destruo corações
Meu amor é uma arma
E, sim, eu sei usar
Escondo entre as rosas
A bala que vou usar
Não atiro pra me gabar
Só atiro pra acertar
E não vai ser esse colete que vai ajudar
Mesmo que seja feito de aço
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Meu amor é uma pistola
Meu sexo é matador
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto gozar?
Eu deixo o pau comer
E boto pra dançar
E boto pra dançar
Faço a fila andar e abato um por um
E boto pra dançar
E boto pra dançar
Faço a fila andar e abato um por um
Quer morrer de tanto gozar?
Quer morrer de tanto...
Escrita por Madonna.
It's so hard to be someone,
It's so hard to be unknown,
In your heart you want to blame,
In your heart you play the game
Do you realize you pay the price,
Do you know the cause of all your vice,
Save your soul it's all a test,
Save your soul it's for a bend
We need love (love), love (love), love (4x)
Save your soul, little sister,
Save your soul, dear little brother,
You need hope says the preacher,
Learn to cope says all my teachers.
Do you really know you got the intention,
Do you ever ask what is all for,
We need love, love and love,
We need more, more and more
We need love (love), love (love), love (8x)
Prophets are telling us we're near the end,
But I'm telling you that it's all pretend...
It's so cool to be uncool,
It's so right to be unright,
It's so good to look so bad,
Isn't this the best thing you've ever had? (2x)
We need love (love), love (love), love (8x)
We need love...
It's so hard to be unknown,
In your heart you want to blame,
In your heart you play the game
Do you realize you pay the price,
Do you know the cause of all your vice,
Save your soul it's all a test,
Save your soul it's for a bend
We need love (love), love (love), love (4x)
Save your soul, little sister,
Save your soul, dear little brother,
You need hope says the preacher,
Learn to cope says all my teachers.
Do you really know you got the intention,
Do you ever ask what is all for,
We need love, love and love,
We need more, more and more
We need love (love), love (love), love (8x)
Prophets are telling us we're near the end,
But I'm telling you that it's all pretend...
It's so cool to be uncool,
It's so right to be unright,
It's so good to look so bad,
Isn't this the best thing you've ever had? (2x)
We need love (love), love (love), love (8x)
We need love...
É tão difícil ser alguém,
É tão difícil ser anônima,
Em seu coração você deseja culpar,
Em seu coração você joga
Você percebe que paga o preço?
Você sabe a causa de seu defeito?
Salve sua alma, tudo é um teste
Salve sua alma, para que algo mude
Nós precisamos de amor (amor), amor (amor), amor (4x)
Salve sua alma, irmãzinha,
Salve sua alma, meu caro irmãozinho,
"Você precisa de esperança", diz o pregador,
"Aprenda a superar", dizem todos meus mestres.
Você sabe mesmo se tem a intenção?
Alguma vez você pergunta pra que tudo isto?
Nós precisamos de amor, amor e amor,
Nós precisamos de amor, mais e mais
Nós precisamos de amor (amor), amor (amor), amor (8x)
Profetas nos avisam que o fim está próximo,
Mas eu lhe digo que tudo isso é falso...
É tão maneiro não ser maneiro,
É tão certo estar errado,
É tão bom parecer bem mau,
Não é isso o que de melhor você já fez? (2x)
Nós precisamos de amor (amor), amor (amor), amor (8x)
Nós precisamos de amor...
É tão difícil ser anônima,
Em seu coração você deseja culpar,
Em seu coração você joga
Você percebe que paga o preço?
Você sabe a causa de seu defeito?
Salve sua alma, tudo é um teste
Salve sua alma, para que algo mude
Nós precisamos de amor (amor), amor (amor), amor (4x)
Salve sua alma, irmãzinha,
Salve sua alma, meu caro irmãozinho,
"Você precisa de esperança", diz o pregador,
"Aprenda a superar", dizem todos meus mestres.
Você sabe mesmo se tem a intenção?
Alguma vez você pergunta pra que tudo isto?
Nós precisamos de amor, amor e amor,
Nós precisamos de amor, mais e mais
Nós precisamos de amor (amor), amor (amor), amor (8x)
Profetas nos avisam que o fim está próximo,
Mas eu lhe digo que tudo isso é falso...
É tão maneiro não ser maneiro,
É tão certo estar errado,
É tão bom parecer bem mau,
Não é isso o que de melhor você já fez? (2x)
Nós precisamos de amor (amor), amor (amor), amor (8x)
Nós precisamos de amor...
Nenhum comentário:
Postar um comentário